Egyptian writers

Radwa Ashour: where to start

Radwa Ashour was a novelist, critic and professor whose historical fiction gave voice to people written out of history. Here is who she was, which of her books to read first, and where to go next.

Who is Radwa Ashour?

Ashour was born in Cairo in 1946 and died there in 2014. She taught English and comparative literature at Ain Shams University for decades.

She was married to the Palestinian poet Mourid Barghouti. Her novels, written in Arabic, range from medieval Spain to modern Palestine and Egypt.

Where to start

1994 to 1995

Granada

A Muslim family in Granada after the city falls to the Catholic monarchs in 1492.

2010

The Woman from Tantoura

A Palestinian woman’s life, from the destruction of her village in 1948 to exile.

Novel

Specters

Two women, one of them a version of the author, trace a life through Egypt’s modern history.

Why read Radwa Ashour today

Ashour wrote history from below, through the lives of ordinary people caught in great events. Granada is a sweeping, moving novel and the best place to start.

Another Egyptian voice

Radwa Ashour wrote about the Middle East as lived by the people in it, not as a backdrop. A.M. Khalifa tries to do the same in thrillers: his Arab characters have their own loyalties, grief and reasons.

A.M. Khalifa grew up in a diplomatic corps family across more than fifteen countries and is the only Egyptian writing commercial espionage fiction in English. His debut, Terminal Rage, has sold more than 500,000 copies and received a starred review from Booklist.

Questions

Which Radwa Ashour book should I read first?

Granada, her best-known novel, about a family in Spain after 1492.

Did Radwa Ashour write in English?

She wrote her novels in Arabic, and taught English literature. Her major novels are available in English translation.

Who are other Egyptian women writers?

Ahdaf Soueif, Nawal El Saadawi, Latifa al-Zayyat and Mansoura Ez-Eldin.

This is an independent reader’s guide. A.M. Khalifa is not affiliated with Radwa Ashour, her estate or her publishers.

Read the first chapter of Terminal Rage — free.

Plus occasional dispatches from Rome, and first word on Terminal Deception. No spam, unsubscribe anytime.